關於我們

由黃彩雲教練（雲Miss）創辦及主理的香港公司品牌，主要提供高質素的游泳教學服務，推廣運動科學知識及游泳技能的普及化。

Master －有精通、掌握、還有主宰的意思。

我們在教學中，希望學生除了能夠學習掌握水感、更精通游泳技術之外，也能夠成為自己身體的主宰，如「您」所「想」（理想）地自由活動身體的肌肉。

我們相信每個人都能夠透過學習及參與游泳運動，

自由自在地控制與活動身體，享受健康的生活。

翔泳 • 暢泳致力於幫助不同的年齡群體，透過幫助他們認識運動科學與學習游泳技能，享受游泳運動的樂趣，能夠自由自在於水中暢游。

翔泳 · 暢泳
標誌設計

象徵自由翺翔，

色彩繽紛、絢爛的翅膀

Cloudfin Swimming 的名稱，由創辦人雲Miss（Cloud）與海豚（Dolphin）組合而成。

翔泳 · 暢泳則是取之諧音：

水中能夠自由自在地暢泳，

就像是在藍天中翺翔一樣。

名字的寓意，是寄望能夠幫助更多人能在水中自由自在地暢泳，像海豚一樣自由奔放，遨游水世界。

無論您有什麼游泳目標，都能透過運動科學，達成「您想」的自由。